Sunday, September 12, 2010

Mr Grieves - Pixies

From 1989's Doolittle album

Mr. Grieves

hope everything is alright
hope everything is alright
what's that floating in the water
oh neptune's only daughter
i believe in mr. grieves
pray for a man in the middle
one that talks like doolittle
i believe in mr. grieves
do you have another opinion
do you have another opinion
la la la la la la la la
la la la la la la la la
got bombed got frozen
got finally off to a finally dozing
i believe in mr. grieves
do you have another opinion
opinion
do you have another opinion
do you have another opinion
you can cry you can mope
but can you swing from a good rope
oh i believe in mr. grieves
hope everything is alright
hope everything is alright

Saturday, September 11, 2010

Corcovado - Antionio Carlos Jobim

Quiet nights of quiet stars,
Quiet chords from my guitar,
Floating on the silence that surronds us,
Quiet thoughts and quiet dreams,
Quiet walks by quiet streams,
And a window that looks out on Corcovado,
Oh! How I lovely.

Um cantinho, um violão,
Esse amor numa canção,
Pra fazer feliz a quem se ama,
Muita calma pra pensar e ter tempo pra sonhar,
Da janela vê-se o Corcovado,
O Redentor que lindo.

Quero a vida sempre assim,
Com você perto de mim,
Até o apagar da velha chama,
E eu que era triste,
Descrente desse mundo,
Ao encontrar você eu conheci,
O que é Felicidade, Meu Amor.

O que é Felicidade, Meu Amor

Sunday, October 28, 2007

Días Distintos - Andrés Calamaro

Días distintos de Andrés Calamaro, los acordes de esta canción están en los comentarios.

Días Distintos

Sé que me equivoco muchas veces y sé que a veces tengo razón
Y otras veces fui culpable de una gran equivocación
No sé si el destino sostiene el timón de mi vida
Pero va en dirección prohibida en el túnel del amor

Coro:
No sé si prefiero días iguales o días distintos
Ya guardé el instinto asesino en un cajón
No voy a tomar la ruta de los sacrificios
Prefiero el vicio, la música y el amor

Los hombres no piensan solamente en dos cosas
Eso son los que tienen un solo corazón
Mirá que las revoluciones de los corazones
No perdonan pero tampoco tienen perdón

Coro – Intro - Coro

No voy a tomar la ruta de los sacrificios
Prefiero el vicio, la música y el amor

Prefiero elegir primero, prefiero pero hace calor
Prefiero el vicio, la música y el amor
Prefiero pero si es un sacrificio prefiero que no
Prefiero el vicio, la música y el amor x2
Prefiero el x2

Sunday, October 14, 2007

Sin Documentos - Los Rodriguez

Sin Documentos de los Rodríguez, los acordes de esta canción estan en los comentarios.

Sin Documentos

Déjame atravesar el tiempo sin documentos
Que lo haré por el tiempo que tuvimos
Porque no queda salida, porque pareces dormida
Porque buscando tu sonrisa daría toda mi vida

Coro
Quiero ser el único que te muerda la boca
Quiero saber que la vida contigo no va a terminar

Déjame que te cierre está noche los ojos
Y mañana vendré con un cigarro a la cama
Porque no tengo más intenciones que seguir
Bebiendo de esta copa que no está tan rota

Quiero ser el único que te muerda la boca
Quiero saber que la vida contigo no va a terminar

Porque si, porque si, porque si
Porque en esta vida no quiero pasar un día entero sin ti
Porque si, porque si, porque si
Porque mientras espero por ti me muero y no quiero seguir así

Déjame atravesar el tiempo sin documentos
Que lo haré por el tiempo que tuvimos
Porque no queda salida, porque pareces dormida
Porque buscando tu sonrisa daría toda mi vida

Quiero ser el único que te muerda la boca
Quiero saber que la vida contigo no va a terminar

Porque si, porque si, porque si
Porque en esta vida no quiero pasar un día entero sin ti
Porque si, porque si, porque si
Porque mientras espero por ti me muero y no quiero seguir así

Solo

Quiero ser el único que te muerda la boca
Quiero saber que la vida contigo no va a terminar x2

Porque si, porque si, porque si
Porque en esta vida no quiero pasar un día entero sin ti
Porque si, porque si, porque si
Porque mientras espero por ti me muero y no quiero seguir así

Outro

Tuesday, September 18, 2007

Sus Ojos se Cerraron - Andrés Calamaro

This is a powerful Tango which sings of the death of the loved one. With lyrics by Carlos Gardel and words by Alfredo Le Pera, composed in 1935, this song appeared in the film "El día que me quieras" (The day you love me).

This is Calamaro's rendition which appeared in his album "El Cantante".

Sus ojos se cerraron

Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando
Su boca que era mía ya no me besa más
Se apagaron los ecos de su reír sonoro
Y es cruel ese silencio que me hace tanto mal

Fue mía la piadosa dulzura de sus manos
Que dieron a mi pecho caricias de bondad
Y ahora que la evoco hundido en mí quebranto
Las lágrimas trenzadas se niegan a brotar
Y no tengo el consuelo de poder llorar

Por qué sus alas, tan cruel quemó la vida
Por qué esa mueca siniestra de la suerte
Quise abrigarla y más pudo la muerte
Como me duele y se ahonda esta herida

Yo sé que ahora vendrán caras extrañas
Con su limosna de alivio a mi tormento
Todo es mentira, mentira ese lamento
Hoy está solo mi corazón

Como perros de presa las penas traicioneras
Celando su cariño galopaban detrás
Escondida en las aguas de su mirada buena
La muerte agazapada marcaba su compás

En vano yo alentaba febril una esperanza
Clavo en mi carne viva sus garras el dolor
Y mientras en la calle con loca algarabía
El carnaval del mundo gozaba y se reía
Burlándose el destino me robó mi amor

Por qué sus alas, tan cruel quemó la vida
Por qué esa mueca siniestra de la suerte
Quise abrigarla y más pudo la muerte
Como me duele y se ahonda esta herida

Yo sé que ahora vendrán caras extrañas
Con su limosna de alivio a mi tormento
Todo es mentira, mentira ese lamento
Hoy está solo mi corazón

Sunday, September 16, 2007

Algo Contigo - Andrés Calamaro

Composed in the 70's by Argentinian composer Chico Novarro, this is Andrés Calamaro's version of this great bolero.

Algo Contigo

Hace falta que te diga
Que me muero por tener algo contigo
Es que no te has dado cuenta
De lo mucho que me cuesta ser tú amigo
Ya no puedo acercarme a tu boca
Sin deseártela de una manera loca
Necesito controlar tu vida, saber…
Quién te besa y quién te abriga

Hace falta que te diga
Que me muero por tener algo contigo
Es que no te has dado cuenta
De lo mucho que me cuesta ser tú amigo
Ya me quedan muy pocos caminos
Aunque pueda parecerte un desatino
No quisiera yo morirme sin tener algo contigo

Ya no puedo continuar espiando
Día y noche tu llegada adivinando
Ya no sé con qué inocente excusa pasar por tu casa
Me quedan muy pocos caminos
Aunque pueda parecerte un desatino
No quisiera yo morirme sin tener algo contigo

Monday, August 27, 2007

Volver - Andrés Calamaro

Volver appeared in "El Cantante", which was released in 2004. This nostalgic Tango was composed by Carlos Gardel y Alfredo Le Pera.

Volver

Yo adivino el parpadeo
De las luces que a lo lejos
Van marcando mi retorno

Son las mismas que alumbraron
Con sus pálidos reflejos
Hondas horas de dolor

Aunque no quise el regreso
Siempre se vuelve al primer amor
La quieta calle que en el eco dijo
Tuya es su vida, tuyo es su querer
Bajo el burlón mirar de las estrellas
Que con indeferencia hoy me ven volver

Volver con la frente marchita
Las nieves del tiempo
Platearon mi cien
Sentir, que es un soplo la vida
Que veinte años no es nada
Que febril la mirada
Errante en la sombra
Te busca y te nombra
Vivir con el alma aferrada
A un dulce recuerdo
Que lloro otra vez

Tengo miedo del encuentro
Con el pasado que vuelve
A enfrentarse con mi vida
Tengo miedo de las noches
Que pobladas de recuerdos
Encadenan mi soñar

Pero el viajero que huye
Tarde o temprano detiene su andar
Y aunque el olvido que todo destruye
Haya matado mi vieja ilusión
Tengo escondida una esperanza humilde
Que es toda la fortuna de mi corazón

Volver con la frente marchita
Las nieves del tiempo
Platearon mi sien
Sentir, que es un soplo la vida
Que veinte años no es nada
Que febril la mirada
Errante en la sombra
Te busca y te nombra
Vivir con el alma aferrada
A un dulce recuerdo
Que lloro otra vez